1
00:00:13,260 --> 00:00:16,570
Τι; Και η Ariana grande; Είναι σαν 29.

2
00:00:16,800 --> 00:00:18,840
- Τριάντα δύο.
- Ο Θεός να το κάνει.

3
00:00:19,100 --> 00:00:21,916
Άνιστον, Ναόμι. Όλα τα
οι μεγάλοι πήραν ανυψωτικά νήματα.

4
00:00:21,940 --> 00:00:25,450
- Σου λέω, όσο νωρίτερα τόσο το καλύτερο.
- Όχι, όλοι είναι τρελοί.

5
00:00:26,390 --> 00:00:27,860
Είμαι εγώ;

6
00:00:28,090 --> 00:00:29,666
Σκάσε. Αποκλείεται.

7
00:00:29,690 --> 00:00:31,336
Πριν από δύο εβδομάδες, και είναι τόσο λεπτό,

8
00:00:31,360 --> 00:00:33,346
κυριολεκτικά νόμιζες ότι εγώ
ήταν απλώς ενυδατωμένο, όχι;

9
00:00:33,370 --> 00:00:35,116
Στην πραγματικότητα, νόμιζα ότι φαίνεσαι καλύτερα

10
00:00:35,140 --> 00:00:36,816
επειδη εριξες 20 στο ozempic.

11
00:00:36,840 --> 00:00:38,486
Τελικά έχασε αυτό το λίπος στο πρόσωπο.

12
00:00:38,510 --> 00:00:40,256
- Σας ευχαριστώ που το προσέξατε.
- Σε αγαπώ.

13
00:00:40,280 --> 00:00:42,126
Εντάξει, αλλά σοβαρά, όχι
περισσότερες φέτες και ζάρια. Καλά;

14
00:00:42,150 --> 00:00:45,220
Είναι απλώς ένα μικρό τράβηγμα, λίγο
τρυπώ, και πολύ συχνά, εντάξει;

15
00:00:45,390 --> 00:00:46,736
Αυτό είναι το μέλλον της ομορφιάς.

16
00:00:46,760 --> 00:00:49,136
Όχι. Έμαθα το μάθημά μου με το lip filler.

17
00:00:49,160 --> 00:00:51,476
Άφησε γαμημένα κομμάτια. Δες αυτό.

18
00:00:51,500 --> 00:00:54,556
Μπριτ, αγάπη μου. Άκουσέ με.
Γίνεσαι 32 την επόμενη εβδομάδα.

19
00:00:54,580 --> 00:00:57,856
Μπορώ να ακούσω κυριολεκτικά τα αυγά σας
ζαρώνουμε καθώς μιλάμε, εντάξει;

20
00:00:57,880 --> 00:00:59,426
Πρέπει να φτιάξεις αυτό το σπασμένο πρόσωπο,

21
00:00:59,450 --> 00:01:01,436
και μετά θα είσαι
παίρνω τόσο πολύ νέο πουλί,

22
00:01:01,460 --> 00:01:04,847
αυτή τη σακούλα σκουπιδιών θα νιώσει ο Ρίτσι
σαν μακρινή ανάμνηση, το υπόσχομαι.

23
00:01:04,871 --> 00:01:06,576
- Είμαι λυπημένος.
- Το ξέρω.

24
00:01:06,600 --> 00:01:08,416
Ήταν πραγματικά αυτή η πόρνη η Κλάρα
τόσο πιο όμορφο από μένα;

25
00:01:08,440 --> 00:01:11,080
- Ναι. Ήταν πανέμορφη.
- Σκύλα.

26
00:01:12,480 --> 00:01:14,250
- Κοίτα αυτή τη σκύλα.
- Εσύ.

27
00:01:14,450 --> 00:01:15,650
Γλυκιά, Χάρπερ Ρόουζ,

28
00:01:16,350 --> 00:01:19,066
πάρτε αυτό το κουράγιο αμέσως πίσω έξω το
πόρτα, εντάξει, πριν σε δει η Άννα.

29
00:01:19,090 --> 00:01:21,576
Ξέρεις ότι δεν μπορεί να πάρει το στομάχι
ανθρώπινη αδυναμία, και αυτό είναι

30
00:01:21,600 --> 00:01:23,876
Δεν μπορώ. Χρησιμοποίησα όλα μου
ημέρες ασθενείας για την Coachella.

31
00:01:23,900 --> 00:01:28,010
Δεν το καταλαβαίνω. Θανατηφόρο χανγκόβερ
σε ροζ rotgut. Είναι ακόμα δέκα.

32
00:01:29,480 --> 00:01:30,756
- Λαμπερό.
- Δεν είμαι κουρασμένος, το ορκίζομαι.

33
00:01:30,780 --> 00:01:32,426
Λοιπόν, καλύτερα να μην είσαι,

34
00:01:32,450 --> 00:01:35,590
ή μπορείς να το φιλήσεις
Αξεσουάρ συντάκτης συναυλία αντίο.

35
00:01:36,260 --> 00:01:38,706
Όχι γλυκιά μου, όχι το
σιρόπι για τον βήχα χωρίς συνταγή.

36
00:01:38,730 --> 00:01:41,676
- Μην το κάνεις αυτό.
- Χρειάζεσαι λίγο amaro ή ένα χωνευτικό αν.

37
00:01:41,700 --> 00:01:44,716
- Θεέ μου, είναι covid;
- Όχι, όχι, όχι, όχι covid.

38
00:01:44,740 --> 00:01:47,080
- Βγάλε τα αεροζόλ σου από τη σαλάτα μου.
- -Καλά είμαι.

39
00:01:47,210 --> 00:01:50,380
Μόλις έπεσα κάτω. Έπιασα ένα ζωύφιο.

40
00:01:51,820 --> 00:01:54,336
Αλλά τα καλά νέα είναι εγώ
έχασε άλλα πέντε κιλά.

41
00:01:54,360 --> 00:01:56,770
- Ζηλευτή. Βήχα πάνω μου.
- Φυσικά.

42
00:01:57,070 --> 00:02:00,116
Όλοι απλώς χάνουν βάρος. Ιησούς.

43
00:02:00,140 --> 00:02:02,886
- Ουάου. Μέλι.
- Τι είναι αυτό;

44
00:02:02,910 --> 00:02:05,496
Δεν μου αρέσει αυτό. Θεός. Είσαι καλά;

45
00:02:05,520 --> 00:02:07,296
Γιατί το κάνεις αυτό; Σταματήστε το.

46
00:02:14,870 --> 00:02:20,590
Καλά. Ναι, υποθέτω
να πιούμε λίγο νερό ή μπορούμε

47
00:02:21,250 --> 00:02:22,896
γάμα.

48
00:02:22,920 --> 00:02:26,036
- Νερό!
- Θεέ μου, ναι. Δεν υπάρχει περίπτωση.

49
00:02:34,380 --> 00:02:36,250
- Νερό.
- Τι στο διάολο;

50
00:02:37,480 --> 00:02:39,720
Νερό!

51
00:02:40,390 --> 00:02:42,230
- Νερό!
- Όχι! Όχι!

52
00:02:46,130 --> 00:02:48,446
- Όχι! Όχι!
- Βρετάνη! Βρετανή!

53
00:02:48,470 --> 00:02:50,940
Όχι, όχι.

54
00:03:24,710 --> 00:03:28,220
Θεός! Είναι στο μάτι μου! Είναι στο μάτι μου!

55
00:05:54,580 --> 00:05:57,090
Γεια σου! Πάρε με στο διάολο από εδώ!

56
00:06:15,880 --> 00:06:17,420
Πάμε.

57
00:06:43,440 --> 00:06:47,596
Ποτέ δεν γίνεται πιο εύκολο, ξέρεις.
Είναι σαν να διαλέγεις το αγαπημένο σου παιδί.

58
00:06:47,620 --> 00:06:50,130
Όλα λαμπρά και
όμορφο με τον τρόπο τους.

59
00:06:51,160 --> 00:06:54,300
Αλλά καταλαβαίνω γιατί είναι οι σεφ
πάντα έλκεται από τον ιαπωνικό χάλυβα.

60
00:06:54,830 --> 00:06:57,770
Η υψηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα
δημιουργεί μια απίστευτα σκληρή άκρη,

61
00:06:57,970 --> 00:07:03,610
που επιτρέπει ένα πιο κομψό κόψιμο
και κομμένες νευρικές απολήξεις. Όπως αυτό.

62
00:07:04,820 --> 00:07:07,030
Σκέψεις;

63
00:07:07,520 --> 00:07:09,166
Ερχομαι. Μίλα φίλε μου.

64
00:07:09,190 --> 00:07:11,636
Δεν θα κατέβω αν εσύ
απλά κάτσε εκεί σαν λυπημένος σάκος.

65
00:07:11,660 --> 00:07:13,816
Τι;

66
00:07:13,840 --> 00:07:17,910
Κάτι σκέφτεσαι λίγο
θεατρικό, σωστά; Πιο γενναία καρδιά.

67
00:07:18,940 --> 00:07:20,580
Σε κατάλαβα αδερφέ. Μην ανησυχείτε για αυτό.

68
00:07:22,480 --> 00:07:23,780
Ναι.

69
00:07:32,000 --> 00:07:34,670
Δεν υπακούσατε στους κανόνες, σωστά;

70
00:07:36,850 --> 00:07:38,350
Δεν καταλαβαίνω τους ανθρώπους της ηλικίας σου.

71
00:07:39,250 --> 00:07:43,090
Νομίζοντας ότι είσαι τόσο ξεχωριστός,
δουλεύοντας από το σπίτι με φούτερ,

72
00:07:43,590 --> 00:07:46,030
ανοιχτές σχέσεις και σεξουαλική αναρχία.

73
00:07:46,930 --> 00:07:49,070
Τίποτα δεν είναι ιερό
πια. Είναι αηδιαστικό.

74
00:07:50,110 --> 00:07:51,410
Υπέγραψες συμφωνία.

75
00:07:51,880 --> 00:07:55,120
Σου δόθηκε ένα ιερό δώρο,
και δείχνεις την εκτίμησή σου

76
00:07:55,950 --> 00:08:00,936
ρίχνοντας το πουλί σου μέσα
ξένους και μολύνουν άλλους.

77
00:08:10,650 --> 00:08:13,390
Μάθημα. Δικαίωμα;

78
00:08:23,640 --> 00:08:24,780
Κράτα, σε παρακαλώ.

79
00:08:33,260 --> 00:08:35,900
Πάντα άψογο timing, αρκουδάκι.

80
00:08:37,430 --> 00:08:39,370
Ενημέρωση κατάστασης.

81
00:08:39,570 --> 00:08:41,656
Λοιπόν, κοιτάζω έναν προετοιμασμένο δρομέα
και έτοιμος να φύγεις αν σταματήσεις να γκρινιάζεις.

82
00:08:41,680 --> 00:08:45,026
Κάντε το γρήγορα. Υπάρχει ένα πλαστικό
Χειρουργέ θέλω να πας να δεις.

83
00:08:45,050 --> 00:08:48,136
Ωχ. Είπες ότι ήμουν
όμορφη όπως είμαι.

84
00:08:48,160 --> 00:08:50,266
Ήρθε σε επαφή
με τον ενετικό δρομέα.

85
00:08:50,290 --> 00:08:53,030
Μόλυνσε τουλάχιστον
ένα άλλο άτομο που γνωρίζουμε.

86
00:08:53,700 --> 00:08:54,800
Πόσο συναρπαστικό.

87
00:08:54,940 --> 00:08:57,180
Ναι. Είναι στην Ινδιανάπολη.

88
00:08:57,710 --> 00:09:00,550
Γάμησε με. Είσαι σίγουρος;

89
00:09:00,680 --> 00:09:02,950
Τα ψηφιακά αποτυπώματα
ποτέ μην λες ψέματα κρατήστε παρακαλώ.

90
00:09:13,640 --> 00:09:15,510
Γαμώτο γεια!

91
00:09:15,680 --> 00:09:17,520
Είμαι εδώ. Χαρούμενος σαν αχιβάδα.

92
00:09:18,120 --> 00:09:19,926
Τουλάχιστον πήραμε το FBI στον πάγο.

93
00:09:19,950 --> 00:09:25,736
Όχι πραγματικά. Ήταν δύο
περισσότερες λήξεις στη Βενετία.

94
00:09:25,760 --> 00:09:28,316
Λοιπόν, προσπάθησα να σου πω ότι χρειάζομαι καλύτερη βοήθεια.

95
00:09:28,340 --> 00:09:31,410
Μείνετε συγκεντρωμένοι. Λύνουμε
ένα πρόβλημα τη φορά.

96
00:09:32,850 --> 00:09:35,990
Πατώντας νερό μέχρι το
η γραμμή παραγωγής ολοκληρώνεται.

97
00:09:37,050 --> 00:09:39,090
Πήραμε αυτό. είμαστε καλά. Καμία ανησυχία.

98
00:09:39,220 --> 00:09:40,720
Ίσως θα έπρεπε να πάρω μαζί και τους σπασίκλες.

99
00:09:40,860 --> 00:09:42,660
Ίσως πρέπει να κάνεις όπως σου λένε.

100
00:09:42,870 --> 00:09:45,946
Λύσε με, άσε με να κάνω ένα
κλήση στο παλιό πλήρωμα της Blackwater.

101
00:09:45,970 --> 00:09:48,980
Θέλετε ταχύτητα; Αποκτήστε
με έλεος με τις ικανότητες. Πλεονεκτήματα.

102
00:09:49,140 --> 00:09:52,350
Ξέρεις πώς νιώθω για τη συνάντηση
νέους ανθρώπους. Δεν είμαι πολύ καλός στο hellos.

103
00:09:52,850 --> 00:09:57,260
Λοιπόν, μην περιμένετε αριστουργήματα όταν
το μόνο που παίρνω είναι μια καταραμένη σφουγγαρίστρα και κουβά.

104
00:10:06,180 --> 00:10:09,326
Λοιπόν, πώς νιώθουμε
για κάποιο ανθρώπινο σασίμι;

105
00:10:33,900 --> 00:10:38,386
Μπορείτε σας παρακαλώ να μου δώσετε ένα λεπτό;

106
00:10:38,410 --> 00:10:40,780
Πάρτε όλο τον χρόνο σας
χρειάζεσαι, γαμημένο μαλάκα,

107
00:10:41,010 --> 00:10:44,426
αλλά θα πάω για δείπνο
γιατί το φιλέτο κρυώνει.

108
00:10:44,450 --> 00:10:49,360
Και παρεμπιπτόντως, πρέπει να μιλήσουμε
σχετικά με το tig. Άσχημα νέα, φοβάμαι.

109
00:10:51,670 --> 00:10:52,770
Τιγκ;

110
00:10:54,170 --> 00:10:55,910
Ποιος στο διάολο είναι ο tig;

111
00:10:56,110 --> 00:10:59,890
Τίγρης, ο μεγαλύτερος προβληματικός γιος μας
που έχεις τόση περιφρόνηση,

112
00:11:00,120 --> 00:11:05,176
δεν θυμάσαι καν το δικό του
παιδικό ψευδώνυμο. Επανήλθε πάλι.

113
00:11:05,200 --> 00:11:06,446
Πάλι.

114
00:11:06,470 --> 00:11:08,710
Είναι σε μια κλινική μεθαδόνης στο Κλίβελαντ.

115
00:11:08,840 --> 00:11:11,386
Θα πάρουμε το αεροπλάνο αύριο
να είναι δίπλα του. Τα έχω οργανώσει όλα.

116
00:11:11,410 --> 00:11:16,190
Καλή διασκέδαση. πάω να
Κάπρι με τον Τζεφ και τη Λόρεν.

117
00:11:17,050 --> 00:11:21,706
Είναι πραγματικά ενθουσιασμένοι με αυτό που εγώ
να μαγειρέψεις, όπως θα περίμενε κανείς.

118
00:11:21,730 --> 00:11:26,670
Είναι επίσημο λοιπόν. Είστε το
το μεγαλύτερο τέρας σε αυτόν τον πλανήτη.

119
00:11:27,340 --> 00:11:30,510
Κάθε βράδυ, προσεύχομαι για το θάνατό σου.

120
00:11:31,580 --> 00:11:35,720
Μη διστάσετε να γαμηθείτε
ενώ γαμείς τον εαυτό σου.

121
00:11:40,470 --> 00:11:42,980
Θα μπορούσαμε να παίξουμε κάποιο yacht rock;

122
00:11:46,110 --> 00:11:49,726
Γεια σου. Απλά να σας ενημερώσω
πέρασε ένα φρέσκο σύρμα.

123
00:11:49,750 --> 00:11:51,436
Θα πρέπει να αναρτηθεί αύριο.

124
00:11:51,460 --> 00:11:53,206
Σας ευχαριστώ. Ξαναρώτησε για σένα.

125
00:11:53,230 --> 00:11:56,476
Χριστός. Πόσοι
φορές θα το κάνουμε αυτό;

126
00:11:56,500 --> 00:11:59,670
Δεν είναι πολύ αργά, Αντόνιο. Εμείς
μπορούσε να βρει κάτι.

127
00:12:00,270 --> 00:12:02,386
Χρειάζεται τον πατέρα του στη ζωή του.

128
00:12:02,410 --> 00:12:05,580
Ναι, χρειάζεται πατέρα. Δεν το κάνει
με χρειάζεσαι. Γνωρίζετε ήδη τη συμφωνία.

129
00:12:05,850 --> 00:12:08,490
Αρκεί να κρατήσω το
οι λογαριασμοί γεμάτοι, είμαι νεκρός για αυτόν.

130
00:12:10,290 --> 00:12:13,506
Συχαρίκια. Υπάρχει ένα
δωμάτιο διαθέσιμο στο Hilton.

131
00:12:13,530 --> 00:12:14,800
Δεν το κάνω

132
00:12:18,380 --> 00:12:19,980
αυτός ο γαμημένος τύπος.

133
00:12:37,350 --> 00:12:39,250
- Γεια σου. Φτάσατε...
- γάμα.

134
00:12:41,460 --> 00:12:42,800
Ακόμα τίποτα.

135
00:12:42,930 --> 00:12:45,136
Ψάξαμε το ξενοδοχείο.
Όλα τα πράγματα είναι εκεί.

136
00:12:45,160 --> 00:12:48,016
Ούτε αγώνας, ούτε τίποτα
στα πλάνα του ξενοδοχείου.

137
00:12:48,040 --> 00:12:50,210
Κάμβας κάνουμε
παντού γύρω από το μπαρ.

138
00:12:52,580 --> 00:12:54,226
Δεν έπρεπε ποτέ να την είχα αφήσει.

139
00:12:54,250 --> 00:12:56,596
Η λέξη είναι, η DC φρικάρει.
Πήραν ένα αεροπλάνο σε ετοιμότητα.

140
00:12:56,620 --> 00:13:00,266
Όχι, γαμήστε το. Πήγαν πίσω μου και
πήγαν πίσω της. Πρέπει να τη βρούμε.

141
00:13:00,290 --> 00:13:02,490
Θα πάρω τα πράγματά μου από
το ξενοδοχείο, τότε ας βρεθούμε.

142
00:13:02,800 --> 00:13:05,910
Είχα μια ομαδική άποψη
φροντίδα γι' αυτό. Ακολουθήστε με.

143
00:13:09,040 --> 00:13:12,510
Και τα δύο παιδιά που σκότωσες δοκιμάστηκαν
θετική. Έχεις εκτεθεί.

144
00:13:13,150 --> 00:13:14,966
Τότε το ίδιο και εσύ.

145
00:13:14,990 --> 00:13:17,506
Είμαι αρνητικός. Γι' αυτό
Κρατώ αποστάσεις.

146
00:13:17,530 --> 00:13:19,200
Αυτή η σκηνή ήταν ένα λουτρό αίματος.

147
00:13:19,570 --> 00:13:23,380
Είστε ένας βιολογικός κίνδυνος στο περπάτημα.
Πρέπει να λαμβάνονται προφυλάξεις.

148
00:13:27,010 --> 00:13:28,426
Στο διάολο είναι αυτό;

149
00:13:28,450 --> 00:13:30,426
Μέχρι να πάρουμε τα χέρια μας
γύρω από αυτό, πρέπει να είμαστε έξυπνοι.

150
00:13:30,450 --> 00:13:33,106
Εσείς σηκώνετε την κόλαση, μας πιάνει πανικός
τους δρόμους. Όλα γαμούνται.

151
00:13:33,130 --> 00:13:36,200
- Όχι. Δεν έχουμε χρόνο για αυτό.
- Θα τη βρούμε, εντάξει;

152
00:13:47,960 --> 00:13:49,100
Βρείτε την!

153
00:15:03,240 --> 00:15:07,856
Γιατρέ μου. Κοιτάξτε το
χάος στο οποίο έχεις μπει.

154
00:15:09,690 --> 00:15:11,260
Δεν θες να το κάνεις αυτό.

155
00:15:11,990 --> 00:15:13,690
Τι είσαι, μπάτσος;

156
00:15:13,930 --> 00:15:18,516
Σκύλα, σε παρακαλώ. Αυτές οι περικοπές
έγιναν ξεκάθαρα από κάποιον

157
00:15:18,540 --> 00:15:20,586
με γνώση του
ανατομία για εύκολο διαχωρισμό.

158
00:15:20,610 --> 00:15:22,316
Σίγουρα λοιπόν οι αρχές
θα ψάξουν

159
00:15:22,340 --> 00:15:23,810
για κάποιον με ιατρική εκπαίδευση.

160
00:15:24,050 --> 00:15:25,396
Χειρουργός έστω.

161
00:15:25,420 --> 00:15:26,826
Όχι, δεν καταλαβαίνεις.
Δεν τους σκότωσα.

162
00:15:26,850 --> 00:15:28,566
Νομίζεις ότι κάνω μια γαμήλα;

163
00:15:28,590 --> 00:15:30,706
Βάζω στοίχημα ότι έψαξες ακόμη και στο google πώς να το κάνεις
πετάξτε ένα σώμα, έτσι δεν είναι;

164
00:15:30,730 --> 00:15:33,500
Παίζοντας στο Διαδίκτυο
σε έχει μετατρέψει σε άτακτο αγόρι

165
00:15:33,670 --> 00:15:35,546
που έχει γνωρίσει μερικά πολύ άτακτα κορίτσια.

166
00:15:35,570 --> 00:15:37,710
Πρόκειται για την Κλερ;
Ποιος στο διάολο είσαι;

167
00:15:38,510 --> 00:15:40,250
Πες μου για την αγορά.

168
00:15:40,450 --> 00:15:43,366
Καλά. Ήταν στον σκοτεινό ιστό. Ι
το άκουσε από έναν συνάδελφο.

169
00:15:43,390 --> 00:15:46,200
Μπορείτε να αγοράσετε και να πουλήσετε
ιατρικά πράγματα, μέρη του σώματος, ακόμη και.

170
00:15:46,320 --> 00:15:48,376
Ήμουν περίεργος, οπότε έριξα μια ματιά.

171
00:15:48,400 --> 00:15:50,406
Νόμιζες ότι σκόνταψες
σε ένα θαύμα, έτσι δεν είναι;

172
00:15:50,430 --> 00:15:54,870
Ήταν εκπληκτική, αλλά την κατάλαβα
πρέπει να είναι τρελός, γι' αυτό είπα, "όχι, ευχαριστώ."

173
00:15:55,010 --> 00:15:57,080
Αλλά απλά δεν μπορούσες να συγκρατήσεις τον εαυτό σου.

174
00:16:05,300 --> 00:16:09,540
Σου πούλησε κάτι
που δεν της ανήκε.

175
00:16:10,640 --> 00:16:12,086
Ναι.

176
00:16:12,110 --> 00:16:14,480
- Γάμα. Γαμώ. δεν το ήξερα.
- Γάμα.

177
00:16:14,620 --> 00:16:16,690
Ορκίζομαι ότι ήταν μόνο ο ένας πελάτης.

178
00:16:16,990 --> 00:16:20,700
Jeremy, ένας γαμημένος incel.
Επρόκειτο να με σκοτώσει.

179
00:16:22,660 --> 00:16:24,760
- Pinky υπόσχεση;
- Τι;

180
00:16:26,170 --> 00:16:30,110
Καλά. Το έκανε αυτό. Είναι ένας γαμημένος ψυχολόγος.

181
00:16:30,680 --> 00:16:35,060
Είμαι ο γαμημένος ψυχολόγος.
Πιστοποιημένο από το 1961.

182
00:16:35,660 --> 00:16:36,800
Πού είναι;

183
00:16:37,590 --> 00:16:41,460
Δεν ξέρω. Παρακαλώ. Παρακαλώ, παρακαλώ.

184
00:16:45,440 --> 00:16:47,210
Θεός!

185
00:16:47,450 --> 00:16:51,790
Έχετε ιδέα τι είδους
της ερημιάς πολυτελείας αυτή η πόλη είναι;

186
00:16:52,320 --> 00:16:54,790
Δηλαδή, κοίτα, ήμουν πραγματικά
απολαμβάνοντας τον παραγωγικό μας διάλογο.

187
00:16:55,030 --> 00:16:58,516
Ωστόσο, αν δεν είμαι τροχοί επάνω
σύντομα, θα ξετρελαθώ.

188
00:16:58,540 --> 00:16:59,886
Παρακαλώ βοηθήστε με!

189
00:16:59,910 --> 00:17:02,416
- Μου αξίζουν περισσότερα από ένα Hilton;
- Τι;

190
00:17:02,440 --> 00:17:04,726
Απάντησέ μου, γιατρ. Το αξίζω
περισσότερο από το γαμημένο Hilton;

191
00:17:04,750 --> 00:17:07,566
Ναι, ναι! Θεέ μου, ναι!

192
00:17:07,590 --> 00:17:08,630
συμφωνώ.

193
00:17:09,560 --> 00:17:13,676
Οι άνθρωποι πάντα με κατηγορούν ότι είμαι α
κοριτσάκι με υψηλή συντήρηση και ανυπόμονη.

194
00:17:13,700 --> 00:17:16,116
Απλώς, λέω «συγγνώμη
για μένα που έχω αποστροφή"

195
00:17:16,140 --> 00:17:18,010
«στους κοριούς και τους ξηρούς λεκέδες τζιζ», σωστά;

196
00:17:18,280 --> 00:17:20,186
Αν πρόκειται να το κάνω
βρώμικη δουλειά για αυτούς τους ανθρώπους,

197
00:17:20,210 --> 00:17:21,780
καλύτερα πιστεύω ότι αξίζω το καλύτερο.

198
00:17:23,990 --> 00:17:25,260
Βρείτε τον, γιατρ.

199
00:17:27,460 --> 00:17:31,270
Πριν χάσεις περισσότερα από το χέρι.

200
00:17:36,150 --> 00:17:38,520
Ναι.

201
00:17:38,650 --> 00:17:41,520
Ποιος σου τηλεφωνεί στο αγόρι;
Ποιος φωνάζει τον μεγάλο μπαμπά;

202
00:17:46,230 --> 00:17:48,640
Τι συμβαίνει, γιατρέ; Μίλα στο αγόρι σου.

203
00:17:49,440 --> 00:17:54,386
Τζέρεμι, γεια. Απλώς συνέχεια
για να βεβαιωθείτε ότι αισθάνεστε καλά

204
00:17:54,410 --> 00:17:56,726
και ευχαριστημένος με τα αποτελέσματα nu u.

205
00:17:56,750 --> 00:18:02,076
Τα αποτελέσματά μου, γιατρ; Αυτά τα αποτελέσματα.
Αυτοί-αυτοί-είναι το κάτι άλλο.

206
00:18:02,100 --> 00:18:06,376
Έκανες το διάολο σου.
Ωχ! Α, το ακούς, γιατρέ;

207
00:18:06,400 --> 00:18:08,386
Είσαι ακόμα στην πόλη;

208
00:18:08,410 --> 00:18:11,496
Έπρεπε να φύγω.
Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Υπομονή, γιατρ.

209
00:18:11,520 --> 00:18:15,160
Γυρίστε γύρω. Από εδώ. Δώσε
εμένα αυτό το πόδι. Ξαπλώνεις εκεί, μωρό μου.

210
00:18:15,420 --> 00:18:17,876
Ωχ! Έχεις λίγο όμορφο
πόδια. Έχεις όμορφα πόδια.

211
00:18:17,900 --> 00:18:22,170
Είμαι ακόμα εδώ, γιατρ. 'Αιτία
αυτή η γατούλα μου μιλούσε.

212
00:18:23,510 --> 00:18:26,286
Εξοχος. Ας σε έχουμε
ελάτε για μια γρήγορη παρακολούθηση.

213
00:18:26,310 --> 00:18:30,896
Εσείς, χρειάζεστε μια δεύτερη δόση για να
διατήρηση των αποτελεσμάτων της διαδικασίας.

214
00:18:30,920 --> 00:18:36,376
Τι; Γιατί όχι
μου το λες πριν?

215
00:18:36,400 --> 00:18:38,746
Πού είσαι, Τζέρεμι; Ι
μπορεί ακόμη και να έρθει σε εσάς. Παρακαλώ.

216
00:18:38,770 --> 00:18:41,330
Γαμάς μαζί μου. Ελάτε
τώρα, γιατρέ, γιατί είμαι σε αυτό.

217
00:18:41,370 --> 00:18:43,126
Είμαι σε αυτό το πράγμα σαν ζελέ.

218
00:18:46,480 --> 00:18:49,320
Είμαι στο κέντρο της πόλης Hyatt
ώσπου αυτό το γατάκι σταματήσει να γουργουρίζει.

219
00:18:50,890 --> 00:18:53,360
Χτυπήστε το σπίτι, χτυπήστε
το σπίτι τρέξιμο, χτυπήστε το

220
00:18:53,570 --> 00:18:55,040
Έκανα αυτό που ζήτησες.

221
00:18:55,170 --> 00:18:57,210
Το έκανες.

222
00:19:00,150 --> 00:19:01,150
Ευχαριστώ, γιατρ.

223
00:19:01,250 --> 00:19:03,196
Ου-ου-χου!

224
00:19:03,220 --> 00:19:06,860
Το κάναμε. Σας ευχαριστώ.

225
00:19:58,800 --> 00:20:01,276
ξέρω. Φανταστική νέα εμφάνιση,

226
00:20:01,300 --> 00:20:04,740
αλλά μετά, blammo, η ζωή απλά
σε έρχεται πολύ γρήγορα, έτσι δεν είναι;

227
00:20:09,890 --> 00:20:11,230
Φύγε από πάνω μου.

228
00:20:22,610 --> 00:20:24,380
μου αρέσεις.

229
00:20:25,350 --> 00:20:28,620
Ο Τζέρεμι, ως άνθρωπος με ριζοσπαστική ειλικρίνεια,
Θα βγω αμέσως και θα το πω.

230
00:20:29,020 --> 00:20:31,466
Είμαι επαγγελματίας εξαλείφοντας προβλήματα

231
00:20:31,490 --> 00:20:34,516
και το αφεντικό μου έχει
αποφάσισε ότι έχεις πρόβλημα.

232
00:20:34,540 --> 00:20:38,380
Γαμήστε σας. Γάμα σου
αφεντικό. Δεν έκανα σκατά.

233
00:20:49,870 --> 00:20:52,110
Τελείωσα γαμημένο
κοντά σου, Τζέρεμι.

234
00:20:52,400 --> 00:20:54,716
Πραγματικό κομμάτι που η Κλερ
αρκούδα ήταν, έτσι δεν είναι;

235
00:20:54,740 --> 00:20:57,650
Ναι. Λοιπόν, όπως λέγεται
πηγαίνει, αν αισθάνεται πολύ καλό για να είναι αληθινό.

236
00:20:58,320 --> 00:20:59,896
Δεν βλέπω προφυλακτικό
περιτυλίγματα εδώ γύρω,

237
00:20:59,920 --> 00:21:01,996
οπότε υποθέτω ότι εσύ
πήγε ωμό σκυλί με αυτό επίσης.

238
00:21:02,020 --> 00:21:04,836
Τι έπρεπε να κάνω
κάνω; Ήρθε κοντά μου, φίλε.

239
00:21:04,860 --> 00:21:07,600
Δεν της είπες για το δικό σου
μικρή κατάσταση, εσείς;

240
00:21:08,770 --> 00:21:10,246
Τι;

241
00:21:10,270 --> 00:21:12,516
Δεν είσαι ούτε το παραμικρό
λίγο περίεργος για το πώς ή γιατί

242
00:21:12,540 --> 00:21:13,986
ή τι σε έκανε έτσι;

243
00:21:14,010 --> 00:21:17,780
Όχι. Εννοώ, ήμουν απλώς
σοκαρισμένη ήταν κάπως μέσα μου.

244
00:21:18,460 --> 00:21:21,330
Κάλεσέ την. Είμαι σίγουρος ότι αυτή
σου έδωσε τον αριθμό της.

245
00:21:24,670 --> 00:21:25,940
Κάλεσέ την.

246
00:21:27,670 --> 00:21:29,726
- Γεια σου, πουτίγκα.
- Ποιος είναι αυτός;

247
00:21:29,750 --> 00:21:33,290
- Ποιος είσαι δεν έχεις αποθηκευμένο τον αριθμό μου;
- Όχι.

248
00:21:33,450 --> 00:21:35,266
Τι; Είμαι εγώ, σοκολατένιος μπαμπάς.

249
00:21:38,600 --> 00:21:39,946
Τι φοράς;

250
00:21:39,970 --> 00:21:43,280
Είσαι τόσο σέξι.

251
00:21:44,140 --> 00:21:47,356
Λοιπόν, αν είμαι τόσο σέξι, γιατί
δεν ανεβαίνεις;

252
00:21:47,380 --> 00:21:51,960
Αν δεν ήμουν σπίτι στο κρεβάτι μου,
Θα ήμουν στο ασανσέρ αυτή τη στιγμή.

253
00:21:52,560 --> 00:21:53,560
Είπε ότι πήγε σπίτι.

254
00:21:53,990 --> 00:21:55,576
Μου είπες ότι κατέβαινες στις 7:00.

255
00:21:55,600 --> 00:21:58,910
Πήγα σπίτι νωρίς. Νιώθω σαν σκατά.

256
00:22:01,310 --> 00:22:03,726
Νομίζω ότι κατεβαίνω με κάτι.

257
00:22:03,750 --> 00:22:08,530
Αυτός ο τρελός πυρετός απλά,
σαν, χτύπησε με από το πουθενά.

258
00:22:09,420 --> 00:22:14,846
Λοιπόν, άκου, μωρό μου. πήρα ένα
πυρετό που μόνο αυτός ο κώλος μπορεί να θεραπεύσει.

259
00:22:14,870 --> 00:22:18,086
- Να σου πω, θα έρθω σε σένα.
- Αλήθεια;

260
00:22:18,110 --> 00:22:20,126
Ναι, θα έρθω για σένα.

261
00:22:20,150 --> 00:22:24,096
Θα-θα σου φέρω την nyquil, gatorade,
Tylenol, δυο μπανάνες,

262
00:22:24,120 --> 00:22:28,036
το καλό κοτόπουλο στο σπίτι
σούπας, ginger ale και ένα κράκερ ritz.

263
00:22:28,060 --> 00:22:30,770
- Άσε τον μπαμπά να το κάνει αυτό για σένα.
- Είσαι ένας άγγελος.

264
00:22:31,900 --> 00:22:33,670
Θα σου στείλω τη διεύθυνσή μου.

265
00:22:33,870 --> 00:22:38,010
Ο μπαμπάς σοκολάτας έρχεται για σένα,
μωρό. Είμαι στο δρόμο. Είμαι στο δρόμο.

266
00:22:40,050 --> 00:22:46,830
Είσαι άρρωστος, έτσι δεν είναι; Καλά,
φορέστε τα ρούχα και τα παπούτσια σας. Ticktock.

267
00:22:49,400 --> 00:22:52,016
Όχι, δεν φεύγω από εδώ χωρίς αυτήν.

268
00:22:52,040 --> 00:22:55,056
Εάν το τεστ είναι αρνητικό, παίρνετε
στο καταραμένο αεροπλάνο, Κούπερ.

269
00:22:55,080 --> 00:22:56,826
Αυτό το πράγμα στη Νέα Υόρκη είναι γαμημένο.

270
00:22:56,850 --> 00:22:59,636
Κοίτα, θα τη βρούμε. Είμαι
ρίχνοντας τα πάντα πάνω του.

271
00:22:59,660 --> 00:23:01,300
Αφήστε με να μείνω εδώ και να οδηγήσω την ομάδα.

272
00:23:01,560 --> 00:23:04,270
Κοίτα, έβαλα τα καρύδια μου
στη γραμμή για αυτό το πράγμα.

273
00:23:04,400 --> 00:23:06,046
Έχω ακόμα μερικούς φίλους στο Langley.

274
00:23:06,070 --> 00:23:09,410
Έβαλαν ένα qrf σε αναμονή.
Κάποιο πραγματικό μαύρο γεράκι κάτω σκατά.

275
00:23:09,610 --> 00:23:13,120
Θυμάσαι τι μου είπες
αφού ο αδερφός μου μπλόκαρε στη Βοστώνη

276
00:23:13,450 --> 00:23:15,220
και ήθελα να γέρνω
σε αυτούς τους τοπικούς αστυνομικούς;

277
00:23:15,490 --> 00:23:18,636
Μπλοκαριστεί; Σφυρηλατήθηκε
και έτρεξε σε ένα 7-Eleven.

278
00:23:18,660 --> 00:23:19,960
Τι μου είπες;

279
00:23:22,140 --> 00:23:26,310
Ναι, το καταλαβαίνω. Πολύ κοντά σε αυτό.

280
00:23:26,480 --> 00:23:28,490
άκουσα. Τώρα είναι η σειρά σου.

281
00:23:28,850 --> 00:23:30,890
Νίκησες αυτό το χάλι, και σε χρειαζόμαστε εδώ

282
00:23:31,050 --> 00:23:34,436
ώστε να μπορούμε να βάζουμε όλα τα χέρια
μαζί τα κομμάτια αυτού του πράγματος.

283
00:23:43,480 --> 00:23:45,020
Όλα ξεκάθαρα, κύριε.

284
00:24:08,560 --> 00:24:11,130
Είσαι πέντε λεπτά
από τον προορισμό σας.

285
00:24:12,770 --> 00:24:14,310
Εντάξει, ώρα για pregame.

286
00:24:16,310 --> 00:24:17,610
Ναι.

287
00:24:20,320 --> 00:24:22,396
Αντιθετικό, το ξέρω,

288
00:24:22,420 --> 00:24:25,890
αλλά, ξέρετε, απλά γιοτ βράχου
λέιζερ η εστίασή μου όσο τίποτα άλλο.

289
00:24:38,420 --> 00:24:40,630
Έλα, Τζέρεμι. Γεια σου.

290
00:24:59,560 --> 00:25:00,560
Γεια σου.

291
00:25:31,160 --> 00:25:32,230
Εδώ, Τζέρεμι.

292
00:25:43,690 --> 00:25:45,190
Πάρτε το τελευταίο μέρος.

293
00:25:45,320 --> 00:25:47,760
Έλα, Τζέρεμι. Τραγουδήστε το επόμενο μέρος.

294
00:25:47,890 --> 00:25:50,600
Δεν το ξέρω αυτό το τραγούδι. Λοιπόν, είμαι απλά

295
00:25:51,200 --> 00:25:52,716
ρε, ρε, ρε. Γεια σου.

296
00:25:52,740 --> 00:25:54,316
Μην τολμήσεις ασέβεια
Χριστόφορος σταυρός

297
00:25:54,340 --> 00:25:56,810
και προσπαθήστε να ξεφύγετε στο
στη μέση της μεγαλύτερης επιτυχίας του, εντάξει;

298
00:25:56,950 --> 00:25:58,186
Ο άνθρωπος έχει περάσει αρκετά.

299
00:25:58,210 --> 00:25:59,720
Τι στο διάολο λες;

300
00:25:59,890 --> 00:26:02,390
Κρίστοφερ σταυρός; Τι στο διάολο;

301
00:26:03,320 --> 00:26:08,930
Το 1980 ο Κρίστοφερ
Ο σταυρός ήταν το χάλι, σωστά;

302
00:26:10,210 --> 00:26:11,222
Πέντε φορές πλατίνα.

303
00:26:11,246 --> 00:26:12,680
Πέντε σημαντικά Gramy.

304
00:26:13,110 --> 00:26:16,720
Μετά από όλες τις επαίνους και
επιτυχία, τι του πήρε;

305
00:26:18,960 --> 00:26:22,836
- Τι-τι του πήρε; Γειά σου;
- Όχι, πραγματικά δεν ξέρω.

306
00:26:22,860 --> 00:26:24,246
Οι μαύροι δεν ακούνε
στον Χριστόφορο σταυρό.

307
00:26:24,270 --> 00:26:26,310
-Τι λες;
- Δεν ξέρω, φίλε.

308
00:26:27,640 --> 00:26:29,710
Βάλτε την καριέρα του στον τάφο. Αυτό είναι τι.

309
00:26:31,150 --> 00:26:34,896
Τώρα, είμαι σίγουρος ότι ρωτάς τον εαυτό σου,
πώς θα μπορούσε να έχει συμβεί αυτό;

310
00:26:34,920 --> 00:26:36,790
Λοιπόν, έγινε πολύ δημοφιλής πολύ γρήγορα.

311
00:26:36,990 --> 00:26:40,400
Και αυτό είναι σε μια εποχή χωρίς
όλες τις 24-7 βλακείες στα social media.

312
00:26:40,630 --> 00:26:43,686
Έτσι, τότε αρχίζει να εμφανίζεται
τα βραβεία και τα κόκκινα χαλιά.

313
00:26:43,710 --> 00:26:46,950
Και τότε οι άνθρωποι παίρνουν πραγματικά τα δικά τους
πρώτα τον κοιτάξτε καλά, και είναι σαν,

314
00:26:47,110 --> 00:26:48,850
«Είναι απλώς ένας κανονικός τύπος».

315
00:26:49,050 --> 00:26:51,290
Λίγο φαλακρός, λίγο χοντρός.

316
00:26:51,620 --> 00:26:55,130
Τον αγαπούσα. Φωνή μιας γενιάς.

317
00:26:56,370 --> 00:26:59,382
Αλλά με το mtv να εκρήγνυται
η σκηνή, σκατά απλώς χειροτέρεψε.

318
00:26:59,406 --> 00:27:02,840
Ξέρεις, είναι σαν, γιατί να το κάνεις
θέλω να παρακολουθήσω ένα μουσικό βίντεο ενός πραγματικού προσώπου

319
00:27:03,080 --> 00:27:06,620
όταν μπορούσες να παρακολουθείς ένα
περιστρεφόμενη, ημίγυμνη Madonna, σωστά;

320
00:27:07,150 --> 00:27:09,760
Έτσι, την επόμενη φορά που θα τραβήξετε
σε αυτό το χοντρό, υγρό, νουντλ πουλί

321
00:27:09,890 --> 00:27:12,090
- Σταμάτα να αγγίζεις τα σκατά μου.
- Να το θυμάσαι.

322
00:27:14,630 --> 00:27:15,730
Καλά;

323
00:27:16,670 --> 00:27:20,910
Ο κόσμος είναι σκληρός με τους ανθρώπους που
δεν είναι όμορφοι. Σε κανονικούς ανθρώπους.

324
00:27:23,150 --> 00:27:24,290
Γαμημένο σκληρό.

325
00:27:27,360 --> 00:27:29,576
Μάθετε τις γαμημένες λέξεις σε αυτό το τραγούδι.

326
00:27:33,000 --> 00:27:34,100
Εκπληκτική επιτυχία.

327
00:27:37,110 --> 00:27:38,250
Ωραία γειτονιά.

328
00:27:39,690 --> 00:27:40,990
Ερχομαι.

329
00:27:43,760 --> 00:27:45,160
Έλα, Τζέρεμι. Βόλτα.

330
00:27:50,770 --> 00:27:51,910
Εντάξει.

331
00:27:54,150 --> 00:27:56,250
Εκεί πάμε.

332
00:28:03,800 --> 00:28:06,586
- Δεν νομίζω ότι είναι σπίτι.
- Έλα, έλα. Χτύπησε ξανά το κουδούνι.

333
00:28:08,210 --> 00:28:10,256
- Εντάξει. Τάιμ άουτ. Γωνία. Εκεί πέρα.
- Τι;

334
00:28:10,280 --> 00:28:12,850
Τάιμ άουτ. Γωνία. Πάνω
εκεί. Μείνε εκεί.

335
00:28:14,020 --> 00:28:15,420
Καλά.

336
00:28:22,800 --> 00:28:25,440
Εντάξει, άνοιξε.

337
00:28:37,730 --> 00:28:38,830
Γειά σου;

338
00:28:44,310 --> 00:28:45,410
Γειά σου;

339
00:28:47,890 --> 00:28:49,190
Ανεβείτε τα σκαλιά.

340
00:29:17,150 --> 00:29:18,250
Γειά σου.

341
00:30:14,360 --> 00:30:15,460
Σκατά.

342
00:30:32,130 --> 00:30:33,230
Τι.

343
00:30:49,330 --> 00:30:51,470
Αρκετά. Αρκετά!

344
00:31:02,760 --> 00:31:04,060
Ερχομαι.

345
00:31:11,310 --> 00:31:12,810
- Εγκέφαλος ή καρδιά;
- Τι;

346
00:31:13,650 --> 00:31:16,060
Αυτή δεν είναι μια ευτυχισμένη κατάσταση.

347
00:31:16,420 --> 00:31:17,796
Μόλις σου έσωσα τη ζωή.

348
00:31:17,820 --> 00:31:19,740
Και σε αντάλλαγμα, δεν είμαι
θα περάσω το απόγευμα

349
00:31:19,890 --> 00:31:21,506
μετατρέποντάς σας σε ένα μεσαιωνικό καλλιτεχνικό έργο.

350
00:31:21,530 --> 00:31:24,640
Λοιπόν, θέλετε να το δείτε να έρχεται
ή αυτό θα το κάνει πιο τρομακτικό;

351
00:31:25,540 --> 00:31:28,010
Ξέρεις τι; Ελάτε
ενεργοποιήστε, σηκωθείτε, γυρίστε.

352
00:31:29,140 --> 00:31:33,050
Γυρίστε. Χαλαρώστε.

353
00:31:35,560 --> 00:31:37,630
Σε ευχαριστώ που μου έδωσες αυτό που μου αξίζει.

354
00:31:38,700 --> 00:31:40,546
Σταμάτα να μιλάς.

355
00:31:40,570 --> 00:31:43,940
Δεν είμαι σκατά. Δεν ήμουν δικός μου
ολόκληρη τη ζωή. Είμαι απλά ένας γαμημένος χαμένος

356
00:31:44,170 --> 00:31:48,880
που έπρεπε να σκοτώσει ανθρώπους να
νιώσε κάτι. Δεν είμαι σκατά.

357
00:31:50,590 --> 00:31:54,566
Μάλλον γιατί έφυγαν τα ποπ μου. Έτσι,
απλά έλα και δώσε μου.

358
00:31:54,590 --> 00:31:57,300
Τραβήξτε το. Τράβα τη σκανδάλη, φίλε.

359
00:31:57,500 --> 00:32:01,856
Αυτό είναι το μέρος όπου οι άνθρωποι συνήθως
να είσαι, ξέρεις, πραγματικά, πραγματικά απελπισμένος

360
00:32:01,880 --> 00:32:03,386
και παρακαλούν και παζαρεύουν.

361
00:32:03,410 --> 00:32:06,420
Έλα, λοιπόν, Τζέρεμι. Ικετεύω.

362
00:32:08,420 --> 00:32:10,690
- Παρακαλώ.
- Παρακαλώ για τι;

363
00:32:11,630 --> 00:32:14,100
Τι θέλεις να παρακαλέσω, φίλε;

364
00:32:15,200 --> 00:32:18,240
Τι θέλεις να παρακαλέσω;

365
00:32:20,480 --> 00:32:22,650
Δεν έχω τίποτα.

366
00:32:24,250 --> 00:32:26,990
Δεν έχω τίποτα φίλε.

367
00:32:27,560 --> 00:32:31,930
Και ξόδεψα τα πάντα
η ζωή απλά θέλει να νιώθει.

368
00:32:33,340 --> 00:32:38,650
Και διάολε, έτσι ένιωθε
καλό. Κάντε το λοιπόν. Τραβήξτε τη σκανδάλη.

369
00:32:40,620 --> 00:32:42,960
Απλά συνεχίστε. Κάντε το τώρα. Τραβήξτε τη σκανδάλη.

370
00:32:43,090 --> 00:32:45,430
Μπορείτε να το κάνετε. Τράβα τη σκανδάλη, φίλε.

371
00:32:52,480 --> 00:32:54,120
Πεινάς;

372
00:32:55,080 --> 00:32:56,596
- Τι;
- Ναι.

373
00:32:56,620 --> 00:32:58,236
Λοιπόν, το κάνατε αυτό περίπου ως
διασκέδαση ως εργασία χειρός γυαλόχαρτο

374
00:32:58,260 --> 00:33:00,230
και το σάκχαρό μου τρελαίνεται.

375
00:33:00,430 --> 00:33:02,500
Λοιπόν, ας πάρουμε κάτι να φάμε.

376
00:33:11,560 --> 00:33:14,642
Θεέ μου θα κοιτάξεις
σε αυτό το μικρό κομμάτι του ουρανού.

377
00:33:14,666 --> 00:33:17,060
Ντέιλ, αφού αυτό είναι δικό μου
πρώτη φορά στο applebee's,

378
00:33:17,270 --> 00:33:20,190
θα συμβουλεύατε ευγενικά γιατί ας
να σου πω κάτι ρε φίλε, σκίστηκα.

379
00:33:20,270 --> 00:33:22,316
Είμαι διχασμένη μεταξύ των
κοτόπουλο wonton tacos

380
00:33:22,340 --> 00:33:26,526
και αυτό, αυτό ακριβώς αυτό
απολαυστικό riblet entrée.

381
00:33:26,550 --> 00:33:28,960
Λοιπόν, αυτοί είναι οι δύο μου
αγαπημένα. Δεν μπορεί να πάει στραβά.

382
00:33:29,160 --> 00:33:30,830
Ερχομαι. Είναι δώρο.

383
00:33:31,060 --> 00:33:34,546
Μπορώ να κοιτάξω οποιοδήποτε μενού και
εντοπίστε τις καλύτερες εισαγωγές. Είναι τρελό.

384
00:33:34,570 --> 00:33:38,356
Ξέρεις τι, μπορείς να μας δώσεις
δύο λεπτά και θα πάρουμε τις αποφάσεις μας.

385
00:33:38,380 --> 00:33:40,156
Απλά ενημερώστε μας όταν το τραπέζι μας είναι έτοιμο.

386
00:33:40,180 --> 00:33:41,656
- Το κατάλαβες.
-Εδώ θα είμαστε.

387
00:33:41,680 --> 00:33:42,880
Ευχαριστώ, Ντέιλ.

388
00:33:43,420 --> 00:33:46,090
Εκεί που κάθε γεύμα είναι σαν το σπίτι σου.

389
00:33:46,260 --> 00:33:48,536
Κοίτα, αν δεν ήμουν στο ρολόι,

390
00:33:48,560 --> 00:33:50,646
θα χτυπούσα
αυτές οι πικάντικες σπεσιαλιτέ Marg.

391
00:33:50,670 --> 00:33:52,446
Αυτό το μέρος είναι ο παράδεισος.

392
00:33:52,470 --> 00:33:55,780
Πόσο ακόμα θα κάνεις
να γαμηθείς μαζί μου, καπετάνιο;

393
00:33:58,220 --> 00:34:01,490
Τζέρεμι, Τζέρεμι,
χαμόγελο. Διασκεδάζουμε.

394
00:34:03,430 --> 00:34:06,100
Προσπαθείς να φύγεις από εδώ,
δοκιμάζεις μια ψεύτικη καταραμένη κίνηση,

395
00:34:06,270 --> 00:34:09,380
και θα ρευστοποιήσω το πουλί σου.

396
00:34:11,740 --> 00:34:13,756
- Οι άνθρωποι πίσω μας κοιτάζουν.
- Τι;

397
00:34:13,780 --> 00:34:16,426
Χαμόγελο. Χαμογέλασέ τους. Χαμογέλα
στους ανθρώπους πίσω μας.

398
00:34:16,450 --> 00:34:18,290
- Χαμόγελο;
- Οι άνθρωποι πίσω.

399
00:34:21,060 --> 00:34:23,476
Γιατί είναι αυτή γιατί είναι
μας κοιτάζει έτσι;

400
00:34:23,500 --> 00:34:26,470
Είσαι ελκυστική τώρα.
Πρέπει να το συνηθίσω.

401
00:34:33,220 --> 00:34:37,206
Της αρέσει αυτό. Ναι, της αρέσει.

402
00:34:37,230 --> 00:34:38,800
Αυτή είναι η βασίλισσα των μπαστούνι εκεί.

403
00:34:39,100 --> 00:34:40,246
Το τι;

404
00:34:40,270 --> 00:34:42,310
Βασίλισσα των μπαστούνι. Εσείς d

405
00:34:42,770 --> 00:34:45,656
είσαι ένα μεγάλο, χοντρό τετράγωνο. Δεν είσαι
Δεν έχετε ακούσει ποτέ για τη βασίλισσα των μπαστούνι;

406
00:34:45,680 --> 00:34:49,996
Μια λευκή γυναίκα που της αρέσει το πιπίλισμα,
τράβηγμα, τρίψιμο σε μαύρους μάγκες.

407
00:34:50,020 --> 00:34:51,866
Λοιπόν, συγκεκριμένα το BBC.

408
00:34:51,890 --> 00:34:53,436
Μεγάλο μαύρο...

409
00:34:53,460 --> 00:34:56,530
κόκορας. Μεγάλος μαύρος κόκορας. BBC.
Αυτό αντιπροσωπεύει.

410
00:34:56,700 --> 00:34:58,170
Μεγάλος μαύρος κόκορας.

411
00:34:58,300 --> 00:34:59,916
- Ουάου.
- Ναι, αυτοί είναι του BBC.

412
00:34:59,940 --> 00:35:02,086
Και ο σύζυγος,
τους αρέσει να συμμετέχουν.

413
00:35:02,110 --> 00:35:05,426
Τους αρέσει να βάζουν τα τηλέφωνά τους
βγείτε, τραβήξτε φωτογραφίες, βίντεο.

414
00:35:05,450 --> 00:35:08,866
Αλλά ξέρετε τι; Αυτή είναι
με φέρνει πίσω.

415
00:35:08,890 --> 00:35:13,606
Μην το ξεχνάς ποτέ. υπήρχε
αυτό το κορίτσι. Butterfly Booty meat 92.

416
00:35:13,630 --> 00:35:17,146
Μην το ξεχνάς ποτέ. οδήγησα 17
μίλια για εκείνη στο αυτοκίνητο της μαμάς μου.

417
00:35:17,170 --> 00:35:20,586
Είδα το χαμόγελο να σβήνει όταν
έβγαλα τον σκληρό, παλλόμενο πούτσο μου,

418
00:35:20,610 --> 00:35:22,526
ακριβώς εκεί έτοιμος για αυτήν.

419
00:35:22,550 --> 00:35:24,790
Με κοιτάζει και λέει:
«Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι μεγαλύτερο».

420
00:35:24,920 --> 00:35:26,830
- Ανάθεμα.
- Σκύλα, σου έστειλα τις φωτογραφίες.

421
00:35:27,160 --> 00:35:29,906
Τι στο διάολο; Τι στο διάολο είναι αυτό;

422
00:35:29,930 --> 00:35:31,076
Δικαίωμα. Λάθος της. Τρελός.

423
00:35:31,100 --> 00:35:32,770
Κύριοι, το τραπέζι σας περιμένει.

424
00:35:33,410 --> 00:35:36,526
- Ποτέ δεν ανταποκρίθηκα απόλυτα στη φαντασία.
- Συνέχισε να περπατάς.

425
00:35:36,550 --> 00:35:38,960
Ξέρεις, χωρίς
ο σωστός πούτσος, είμαι σκουπίδια.

426
00:35:39,150 --> 00:35:40,720
Απλά συνέχισε να χαμογελάς.

427
00:35:42,590 --> 00:35:46,900
- Αλλά όχι πια.
- Ναι. Φαίνεστε χαριτωμένοι μαζί.

428
00:35:51,080 --> 00:35:52,350
Όχι πια.

429
00:35:54,680 --> 00:35:55,796
Γαμήστε το.

430
00:35:55,820 --> 00:35:57,990
Όχι. Όχι, κράτα
υπερβολική κοινή χρήση. με ενδιαφέρει.

431
00:35:58,290 --> 00:36:00,400
Πριν την αλλαγή, από
αυτό που καταλαβαίνω

432
00:36:00,590 --> 00:36:01,706
για την κατάστασή σου, ήσουν

433
00:36:01,730 --> 00:36:03,606
- όχι ελκυστικό.
- Μίσησες τον εαυτό σου;

434
00:36:03,630 --> 00:36:06,970
Μισούσα τον τρόπο με τον κόσμο
με έκανε να νιώσω για τον εαυτό μου.

435
00:36:07,780 --> 00:36:09,520
Ξέρεις, ας το κρατήσουμε αληθινό.

436
00:36:09,980 --> 00:36:14,190
Λευκοί μάγκες, ελαφρύ
ξεφλουδισμένοι άντρες, παίρνουν περισσότερα.

437
00:36:14,450 --> 00:36:19,700
Περισσότερες γυναίκες, περισσότερα ραντεβού,
περισσότερη προσοχή. Περισσότερα, περισσότερα, περισσότερα.

438
00:36:19,830 --> 00:36:23,846
Δεν ξέρω γιατί δεν σε κινηματογραφώ
24-7. Νιώθω ότι θα κερδίσω ένα θεϊκό Όσκαρ.

439
00:36:23,870 --> 00:36:26,686
Δωρεάν πατάτες για το τραπέζι.

440
00:36:26,710 --> 00:36:29,226
- Ντέιλ, ευχαριστώ.
- Καλώς ήρθες. Είστε έτοιμοι να παραγγείλετε;

441
00:36:29,250 --> 00:36:34,860
Ξέρεις τι; Στην πραγματικότητα είμαστε.
Ναι. Θα κάνουμε αυτές τις ριμπέτες.

442
00:36:35,430 --> 00:36:38,170
- Καλή επιλογή.
- Ευχαριστώ. Ερχομαι.

443
00:36:39,240 --> 00:36:43,250
Γιατί συνεχίζεις να ασχολείσαι με αυτό
πράγμα; Ανατινάζεις ανθρώπους για να ζήσουν.

444
00:36:43,650 --> 00:36:45,856
Και ξέρεις σημάδια,
είναι κάπως κακοί.

445
00:36:45,880 --> 00:36:48,320
Εστιάζετε στη λάθος πλευρά του προσώπου μου.

446
00:36:50,630 --> 00:36:53,840
Εσύ και εγώ, έχουμε πολλά
περισσότερα κοινά από όσα φαντάζεστε.

447
00:36:56,610 --> 00:36:58,810
Σκατά.

448
00:36:59,710 --> 00:37:03,380
Ωχ. Ωχ. Εσύ-το έχεις κι εσύ;

449
00:37:03,920 --> 00:37:07,590
Πρώιμος υιοθέτης. Πιο εξαγνισμένο
έκδοση κατευθείαν από το εργαστήριο.

450
00:37:08,360 --> 00:37:13,400
Εξαιρετικά πειραματική ώθηση φακέλου
γονιδιακή θεραπεία με χρήση τεχνολογίας ιικού RNA.

451
00:37:13,710 --> 00:37:15,386
Για να το θέσω πιο απλά,

452
00:37:15,410 --> 00:37:17,980
σχεδόν πλήρης εξυγίανση
αναδιαμόρφωση με τούρμπο

453
00:37:18,280 --> 00:37:19,996
του φυσικού σας εαυτού σε κυτταρικό επίπεδο.

454
00:37:20,020 --> 00:37:21,260
Πειραματικός.

455
00:37:21,490 --> 00:37:22,490
Μία δόση.

456
00:37:23,390 --> 00:37:25,946
Μία δόση από αυτό είναι η πιο κοντινή
πράγμα προς την πηγή της νιότης

457
00:37:25,970 --> 00:37:27,610
οποιοσδήποτε άνθρωπος θα πάρει ποτέ.

458
00:37:28,470 --> 00:37:31,116
Το οποίο φυσικά συνοδεύεται από

459
00:37:31,140 --> 00:37:34,750
πάρτε οζεμπικό. Pharma
η εταιρεία αποτιμάται στα 500 δις.

460
00:37:34,920 --> 00:37:38,736
Τι πιστεύεις ότι θα πάθει αυτό το μικρόβιο
αξίζει; Ένα τρισεκατομμύριο, 500 τρισεκατομμύρια;

461
00:37:38,760 --> 00:37:42,506
Έτσι, τότε όταν ένα yahoo
Η τεχνολογία εργαστηρίου κλέβει μια δοκιμαστική έκδοση,

462
00:37:42,530 --> 00:37:44,530
και αρχίζει να γαμάει
και να διαδοθεί αυτό το σκατά;

463
00:37:45,470 --> 00:37:47,580
- Τώρα έχουμε πρόβλημα.
- Μαύρη αγορά.

464
00:37:48,710 --> 00:37:52,920
Αλλά η σεξουαλική μετάδοση είναι...
είναι περισσότερο σφάλμα παρά χαρακτηριστικό.

465
00:37:53,390 --> 00:37:57,036
Όπως ο λογαριασμός εύκολης πρόσβασης αποτρέπει
άνθρωποι από το να θέλουν να ξοδέψουν χρήματα

466
00:37:57,060 --> 00:37:58,906
για τα ακριβά σκατά.

467
00:37:58,930 --> 00:38:02,100
Και αυτό είναι δηλητήριο για μια εταιρεία
που ετοιμάζεται για μια ipo.

468
00:38:02,400 --> 00:38:06,310
Έτσι, τότε προσλαμβάνουν κάποιον
όπως εγώ. Σύμβουλος.

469
00:38:06,580 --> 00:38:07,726
Δικαίωμα.

470
00:38:07,750 --> 00:38:09,950
Να, να φροντίσουν τα προβλήματά τους.

471
00:38:12,930 --> 00:38:16,646
Βάζω στοίχημα ότι πληρώνει αρκετά καλά
για να κοιτάζουν αυτές οι σκύλες στο παρελθόν

472
00:38:16,670 --> 00:38:19,816
αυτό το κακό πρόσωπο του δεσμού που συνεχίζεις.

473
00:38:23,280 --> 00:38:26,890
Ναι, καλά, δεν υπάρχει απρόβλεπτη νοικοκυρά
με διώχνει από το κρεβάτι, παχουλός.

474
00:38:29,490 --> 00:38:31,630
Οτι. Εκεί ακριβώς.

475
00:38:33,030 --> 00:38:35,940
Όχι, δεν βγήκες από την καμαριέρα
σπίτι όταν είχες την ευκαιρία.

476
00:38:36,610 --> 00:38:39,520
Τώρα, κάπου σε αυτό γαμημένο
στη φωλιά των πουλιών ανέβηκες εκεί ψηλά,

477
00:38:39,710 --> 00:38:43,920
είδατε άλλη μια ευκαιρία να
σκότωσε και ένιωσες υποχρεωμένος να το πάρεις.

478
00:38:44,720 --> 00:38:46,520
Έχεις ένα πραγματικό σκοτάδι μέσα σου.

479
00:38:47,590 --> 00:38:50,030
- Ξέρεις, ο γιος μου σου μοιάζει λίγο.
- Ο γιος σου;

480
00:38:50,700 --> 00:38:55,110
Είσαι σαν 30 χρονών
παλιά. Πόσο χρονών είναι αυτός ο γιος;

481
00:38:58,550 --> 00:39:00,220
Είμαι 65 χρονών.

482
00:39:01,520 --> 00:39:05,006
Μοιάζεις πολύ με τον γιο μου, αλλά είναι
έχοντας μια πρόχειρη προσπάθεια αυτή τη στιγμή.

483
00:39:05,030 --> 00:39:07,546
Δεν είναι διασκεδαστικό να το βλέπεις, αλλά εσύ
ξέρεις, ευτυχώς γι' αυτόν,

484
00:39:07,570 --> 00:39:09,446
έχει τα εργαλεία να
βρει το δρόμο του μέσα από αυτό.

485
00:39:09,470 --> 00:39:11,416
Εσύ όμως από την άλλη. Όχι, όχι, όχι.

486
00:39:11,440 --> 00:39:14,750
Είσαι σαν ένας από αυτούς τους αμυδρούς λαμπτήρες
που απλώς πατάνε σε κάθε γαμημένη τσουγκράνα

487
00:39:14,880 --> 00:39:16,720
που απλώνεται ο κόσμος.

488
00:39:17,790 --> 00:39:19,030
Καλλιεργήστε τον θυμό σας.

489
00:39:20,860 --> 00:39:24,870
Ξέρεις, ίσως, ίσως ακόμη
να πληρωθούμε όσο είμαστε σε αυτό, σωστά;

490
00:39:26,670 --> 00:39:28,840
Τι είναι αυτό; Μερικοί

491
00:39:30,580 --> 00:39:32,596
πρόγραμμα δολοφόνος μεγάλος αδερφός;

492
00:39:32,620 --> 00:39:34,560
Σκεφτείτε το ως μια αμοιβαία συμφωνία.

493
00:39:36,060 --> 00:39:37,160
Έχω και εγώ ανάγκες.

494
00:39:38,060 --> 00:39:39,430
Τι χρειάζεσαι;

495
00:39:42,570 --> 00:39:45,910
Ένας προστατευόμενος. Ένας δολοφόνος.

496
00:39:48,620 --> 00:39:50,790
Δύο ριμπέτες.

497
00:39:51,120 --> 00:39:55,190
Εκπληκτική επιτυχία. Ευχαριστώ, Ντέιλ. Κορυφή
σημάδια ταχύτητας αδερφέ μου.

498
00:39:56,630 --> 00:39:59,470
Μεγάλη συμβουλή αδερφέ.

499
00:40:00,740 --> 00:40:04,180
Αυτός ο τύπος. Εκπληκτική επιτυχία.

500
00:40:07,420 --> 00:40:08,520
Σκάψτε μέσα.

501
00:40:11,830 --> 00:40:13,800
Έτσι, κυριολεκτικά εξερράγη;

502
00:40:14,500 --> 00:40:16,910
Ναί.

503
00:40:20,510 --> 00:40:23,380
Κοίταξα τις φωτογραφίες του Παρισιού.
Τόσο πολύ χειρότερο από αυτό.

504
00:40:23,990 --> 00:40:26,836
Ήμουν έξω. Ακούστε το
Η ακτίνα έκρηξης ήταν εσωτερική.

505
00:40:26,860 --> 00:40:29,260
Ενθυλακωμένος. Είδες τη σκηνή;

506
00:40:29,570 --> 00:40:31,640
το έκανα.

507
00:40:38,680 --> 00:40:43,790
Θερμοκρασία ήπατος δέκα ώρες
μετά το συμβάν είναι 180 μοίρες.

508
00:40:45,160 --> 00:40:48,500
Άγια σκατά. Είναι ακόμα τόσο ψηλά;

509
00:40:53,280 --> 00:40:56,120
Βρετανή!

510
00:41:07,340 --> 00:41:08,680
Μονρόε.

511
00:41:09,980 --> 00:41:11,790
Τι είναι αυτό;

512
00:41:11,950 --> 00:41:14,710
Το Condé μυρίζει το προσωπικό στην έκρηξη
εύρος που βγήκε αμέσως θετικός.

513
00:41:14,760 --> 00:41:17,900
Κάποιοι από αυτούς σωματώθηκαν
υγρά στα μάτια, στο στόμα τους.

514
00:41:18,030 --> 00:41:20,670
Τυπική μετάδοση με βλεννογόνο.

515
00:41:20,800 --> 00:41:22,846
Τα επίπεδα ιικού φορτίου βρίσκονται σε όλο τον χάρτη.

516
00:41:22,870 --> 00:41:25,680
- Τι τους κάνουμε;
- Αναμονή οδηγιών.

517
00:41:27,880 --> 00:41:34,030
Το θέμα της συνέντευξης σας είναι
τραυματισμένος αλλά συνεργάσιμος. Μέχρι εδώ.

518
00:41:35,560 --> 00:41:36,860
Δεν είναι θετικό;

519
00:41:38,770 --> 00:41:39,870
Οχι ακόμη.
